<——— English Version Below ———>
„Für einen Moment, wenn man fällt, fühlt es sich fast an, als würde man fliegen.“
„Falling“ basiert auf dem Theaterstück „Fräulein Julie“ von August Strindberg. Die Inszenierung der maniACTs eröffnet einen neuen Blick auf den Bühnenklassiker aus dem 19. Jahrhundert und wagt den Versuch, die komplexe Verschränkung von Geschlechter- und Klassenkampf in unterschiedlichen zwischenmenschlichen Beziehungen auf zeitgenössische Kontexte zu übertragen. Das Stück stellt Fragen, die nach wie vor relevant sind: Wie verhalten wir uns, wenn wir Macht über jemanden haben? Wie reagieren wir, wenn uns diese Macht genommen wird? Ist
Liebe nur eine Manifestation von Macht? Oder gibt es in diesem Stück überhaupt keine Liebe?
Es gibt keine klaren Antworten.
Es gibt keine Helden und keine Bösewichte in dieser Geschichte.
So ist das Leben. Manchmal fliegen wir.
Manchmal fallen wir. Die maniACTs sind die Theatergruppe des Englischen Seminars der Universität Freiburg und bilden ihr Ensemble in jedem Semester neu. Das selbst auferlegte Ziel lautet, dem Publikum Theaterstücke englischsprachiger Autoren so unterhaltsam wie möglich nahezubringen. Die Gruppe besteht fast ausschließlich aus Studierenden, von denen einige bereits viel
Bühnenerfahrung mitbringen.
Sprache: auf Englisch aufgeführt
Ort: TheaterFISTung (Hörsaal Fahnenbergplatz), Friedrichstraße 39
Termine und Uhrzeit: 16.-19. Februar, 20:00 Uhr
Tickets: 8€ Vollpreis / 6€ reduziert
Um Tickets zu reservieren: tickets@maniacts.de
<——— English Version ———>
“For a moment, when you are falling, it almost feels like flying”
Falling is a creation from Strindberg’s Miss Julie: a new look at this 19th-century play and an attempt to figure out how the gender and class restraints on interpersonal relations translate to our days. The play leaves us still with questions: How do we act when we have power over someone? How do we act when that power is stripped away from us? And can love be just a manifestation of power? Or is there no love at all in this play? There are no clear answers. There are no heroes and no villains in this story. Such is life.
We sometimes fly.
We sometimes fall.
The maniACTs are the theater group of the English Department of the University of Freiburg, and we form our ensemble anew every semester. We strive to present plays by English-speaking authors to our audience in an entertaining manner. The group consists almost entirely of students, some of whom already bring a lot of stage experience.
Language: performed in English
Location: TheaterFISTung (Hörsaal Fahnenbergplatz), Friedrichstraße 39
Dates and time: February 16th-19th, 8:00 PM
Tickets: 8€ Full / 6€ Reduced
To reserve tickets: tickets@maniacts.de